A young woman who grew up in isolation outside Portland tries to navigate the city for the first time while confronting mysteries from her past.