In this Palme d'Or nominated minimalist drama, a seemingly calm family morning falls apart revealing hidden tensions.